Après l'expérimentation au pub nous nous retrouvons à nouveau en classe, répartis en petits groupe de différentes nationalités. Nous expérimentons le jeu du "qui est-ce ?" appliqué au ingrédients de cuisine afin de nous entraîner. L'objectif principal du jour est de décrire la recette d'un plat traditionnel irlandais. Notre groupe a découvert l'existence du "Guinness chocolate cake" un savoureux gâteau [...]
Le lendemain matin de notre escapade dans les rues de Dublin, nous avons étudié l’argot de Dublin et avons joué le jeu des similitudes et différences entre nos différents pays européens. Nous avons appris à nous découvrir un peu plus encore une fois et faisons le constat que finalement, nous ne sommes pas si différents que cela ! Un bon [...]
Activate your English B1+/B2 Nous sommes accueillis le matin par Patrick, notre formateur, dont l'accent irlandais et le débit de paroles nous déconcertent quelque peu : l'objectif est de nous mettre en situation de communication réelle et d'améliorer nos compétences en compréhension, le défi est lancé ! Le groupe est constitué de 20 personnes, de 5 nationalités différentes (et [...]
Pour la première activité de groupe, nous sommes répartis dans différentes équipes composées de professeurs. Des espagnols, des italiens, des polonais, des tchèques… Nous faisons connaissance et commençons à échanger des informations en anglais. L'activité est très agréable, c'est un jeu de piste dans les rues de la ville qui nous oblige à utiliser certaines phrases dans leur contexte [...]
Journée 1 - 04/07/22 Matin Première journée au sein du Trinity College of Dublin pour suivre les formations EnglishMatters. Notre équipe se compose d’Emmanuelle Nallis, Mathieu Criado, Christophe Spano, Jean-Yves Orlando, Olivier Demaille et Luc Lambolez. Tout d’abord présentation par le directeur d’EnglishMatters devant un amphithéâtre presque plein, suivi du programme prévu sur les 14 prochaines journées. L’ambiance est [...]
Le soir approchant il faut trouver un lieu pour diner. Notre choix se porte sur un pub traditionnel à deux pas de l'université, "The Ginger Man". Nous profitons de l'occasion pour gouter un plat typiquement irlandais, "Beef and Guinness pie". Un bon moment de convivialité entre collègues et premier contact réel avec les Dubliners.
Nous sommes en partance pour une nouvelle aventure. En effet, notre groupe de volontaires "Erasmus" s'envole pour l'Irlande. Le but, améliorer notre usage de la langue anglaise, découvrir les pratiques de nos collègues européens, nous inspirer et inspirer pour enfin s'imprégner de la culture irlandaise. Très impatient d'arriver, le vol se passe sans encombre. Nous partons avec le soleil que [...]
Dans le cadre du Programme Erasmus+ KA1, nous sommes 6 enseignants du lycée à bénéficier d'une bourse d'étude pour suivre une formation à l'étranger. Un test d'anglais en ligne du British Council a permis de déterminer notre niveau initial en se basant sur le Cadre Européen Commun de Référence pour les langues. Parmi une offre de formation, nous avons [...]
Ce dernier jour de stage d'observation Erasmus s'achève par la rencontre d'un lycée général venant de Bordeaux. Ensemble, nous avons assisté à une présentation sous forme de diaporama, réalisée par les élèves avec l'aide de leurs professeurs. En effet, il nous a été proposé de redécouvrir la ville, le lycée d'accueil Salesianos de Zaragoza, et le folklore Aragonnais. Par la suite, nous [...]
