Premier jour à l’institut  Salesiano de Pamplona, nous avons été accueilli par le directeur ainsi que les professeurs en charge du programme ERASMUS Iñaki et Paco. Nous sommes allés dans une salle de classe où on nous a présenté le travail de la journée portant sur la gestion des déchets.
Pour commencer, nous sommes allés à l’extérieur de l’établissement pour répertorier les différents containers de récupération des déchets. Notre accompagnateur nous a donné plein d’explications sur la manière dont cela se passe à Sarriguren. Par exemple, ici ils ont une carte pour déclencher l’ouverture des poubelles de déchets organiques et ce qui n’est pas récupérable. Par la suite, nous sommes retournés en classe faire le bilan de tout ce qu’on avait vu. Après, nous sommes allés dans les différents ateliers pour voir ce qui se faisait dans l’établissement concernant le tri des déchets. Avant de quitter l’établissement, nous avons partagé un moment sportif avec les élèves de Pamplona. »
Primer día en el Instituto Salesianos de Pamplona,  el director y los profesores encargados del programa ERASMUS Iñaki y Paco nos dieron la bienvenida. Fuimos a un aula donde nos presentaron el trabajo del día sobre la gestión de residuos.
Para empezar, fsalimos del instituto para catalogar los diferentes contenedores de recuperación de residuos en Sarriguren. Nuestro acompañante nos dio muchas explicaciones sobre sobre la gestion de residuos en Sarriguren. Por ejemplo, aquí tienen una tarjeta para activar la apertura de los contenedores de basura orgánica y lo que no es recuperable. Luego volvimos a clase para hacer un recapitulativo de todo lo que habíamos visto. Después, fuimos a los diferentes talleres para ver como se clasifican los residuos. Antes de salir de la escuela, compartimos un momento deportivo con los alumnos de Pamplona.
First day at the Salesian Institute in Pamplona, we were welcomed by the head of the school and the teachers in charge of the ERASMUS programme, Iñaki and Paco. We went to a classroom where we were introduced to the day’s work on waste management.
To begin with, we went outside the school to observe how waste is sorted in the area in the waste recovery containers. Our companion gave us many explanations about how this happens in Sarriguren. For example, here you a card to activate the opening of organic garbage containers and what is not recyclable. Then we went back to class to recap the gathered information. Afterwards, we went to the different workshops to see how waste is sorted out. Before leaving school, we shared a sporting moment with the students of Pamplona.